You are here

Top 5 phần mềm học tiếng Trung phổ biến

- Bất kỳ ai khi học một ngôn ngữ mới thì cũng không thể không biết đến những cuốn sách từ điển của ngôn ngữ đó. Nhưng ngày nay, công nghệ ngày càng phát triển thay đổi luôn tư duy của các thế hệ, họ đã ít sử dụng đến những cuốn từ điển đó, mà thay vào đó bằng cách sử dụng ứng dụng công nghệ được cài trên máy tính hoặc điện thoại. Mỗi kiểu ứng dụng đều có các chức năng khác nhau:

Ứng dụng học tiếng Trung là những phần mềm tiện ích học tiếng Trung dễ dàng cài đặt trên điện thoại hoặc máy tính, nó thay cho việc bạn phải sử dụng những cuốn sách cuốn tập để sử dụng cho việc học tiếng Trung.

Top 5 phần mềm học tiếng Trung phổ biến 
  • Ứng dụng học tiếng Trung bao gồm các phần mềm học tiếng Trung nào?
- Ứng dụng từ điển Hán Việt (thay cho cuốn tập từ điển)
- Ứng dụng viết chứ Hán (thay cho cuốn tập viết nét chữ Hán)
- Ứng dụng nghe
- Và còn nhiều ứng dụng hỗ trợ việc học tiếng Trung
  • Ứng dụng học tiếng Trung phù hợp với những ai?
- Người mới tìm hiểu về tiếng Trung
- Người muốn học nâng cao tiếng Trung
- Người tìm hiểu từ vựng trong thương Mại
- Người tự học tiếng Trung tại nhà

Sau đây là những ứng dụng được tiếng Trung Mr.Giang đúc kết và thấy hiệu quả nhất cho các bạn : 

  • Từ điển tiếng Trung Lạc Việt.
Từ điển tiếng Trung Lạc Việt.

Đây là phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt.

- Số lượng từ vựng: hơn 300.000 từ Và các ví dụ liên quan.

- Cách thức tra từ: Cha theo phiên âm chữ hán, nghĩa tiếng việt hoặc thông qua chữ Hán.

Ưu điểm: xem được cả chữ giản thể lẫn chữ phồn thể giúp bạn hiểu được các nét chữ và sự khác nhau giữa hai loại chữ giản thể và phồn thể

Ngoài cách tra cứu trên thì phần mềm này còn có các tính năng tra cứu như : autolook (tra cứu nhanh trên mọi trình soạn thảo), Quickview và kéo thả.

- Chức năng nghe: có thể nghe phát âm của từ, một câu hoặc một đoạn văn bản tiếng Trung hoặc tiếng Việt.

- Lưu lịch sử: Có thể lưu lại lịch sử tra cứu trong phần được đánh dấu lưu trữ, giúp bạn biết được những từ bạn đã tra cứu.

- Tuỳ chọn nền giao diện ưa thích.

  • Từ điển Trung -  Việt
Từ điển Trung -  Việt

- Đây là phần mềm hỗ trợ cho cả các dòng điện thoại và máy tính.

- Cách tra từ : bằng phiên âm chữ Hán, chữ Hán hoặc tiếng Việt 

- Nhận dạng đuọc chữ viết bằng tay khi tra cứu từ.

Ưu điểm: 

- Có thể sử dung cả khi bạn ko có mạng internet. 

- Đây là phần mềm hoàn toàn miễn phí cho bạn.

- Tốc độ tải nhanh

Nhược điểm: 

- Vì là app miễn phí nên hay xuất hiện quảng cáo, gây sự phiền toái.

- Giao diện không phong phú.

  • Từ điển tiếng Trung Pleco Chinese Dictionary.
Từ điển tiếng Trung Pleco Chinese

Đây là 1 phần mềm được các bạn biết về tiếng anh lại sử dụng phổ biến, vì phần mềm này hiện chưa hỗ trợ tiếng Việt.

Ưu điểm: 

- Có thể tra từ Trung-Anh, Anh-Trung một cách dễ dàng thông qua phiên âm tiếng Hán hoặc chữ Hán hoặc tiếng Anh.

- Tra từ thông qua nét chữ, qua hình ảnh

- Có thể nghe âm Hán Ngữ từ người bản xứ

- Tra từ thông qua giọng nói

- Hướng dẫn viết hơn 20000 chữ Hán có sẵn

- Không có quảng cáo

- Có thể sử dụng khi không có kết nối mạng.

Nhược điểm: 

- Một vài chức năng mất phí

- Người không biết tiếng Anh khó sử dụng

- Dung lượng khá lớn 

  • Baidu fanyi 百度翻译

Ở Trung Quốc không có sử dụng google, chính vì vậy Trung Quốc sử dụng công cụ riêng biệt tương đương như google chúng ta dùng là baidu. Trong baidu cũng có các nhánh nhỏ như google. Baidu fanyi là 1 trong nhưng cái chúng ta cần bàn sau đây.

Đây là một web nhánh của baidu, bạn cũng có thể tải app về sử dụng như trên web. Một app hoàn toàn miễn phí.

Hỗ trợ tra cứu từ bằng các loại ngôn ngữ hoặc thông qua hình ảnh (chỉ áp dụng với cài đặt phần mềm trên điện thoại và máy tính.

  • Google dịch: 
Google dịch: 

Là một web nhánh nhỏ của google, hỗ trợ tra từ bằng nhiều ngôn ngữ hoặc thông qua hình ảnh (chỉ áp dụng với cài đặt phần mềm trên điện thoại và máy tính.